6° Feria Nacional del Libro Villa Mercedes
Escritores Nacionales

Inés Garland

Escribe, trabaja como traductora, y coordina talleres literarios. Ha publicado novelas y libros de cuentos para adultos, jóvenes y niños. Varios de sus cuentos forman parte de antologías.

El rey de los centauros (Alfaguara, 2006) Una reina perfecta (Alfaguara, 2008 y Club Cinco, 2017), premiado por el Fondo Nacional de las Artes y reeditado en 2017 por Club Cinco. La arquitectura del océano (Algafuara 2014) El jefe de la manada (Siruela, 2014 y Santillana 2014). In den Augen der Nacht (Fischer Verlage, 2015) Los ojos de la noche (Loqueleo 2016).

Su segunda novela “Piedra, papel o tijera” (Santillana 2009), recibió el galardón de ALIJA. Fue traducida al alemán, al francés, al italiano y al holandés. Con esta novela Garland fue la primera autora hispanoparlante en recibir el DeutscherJugendliteraturpreis, uno de los premios más importantes del mundo editorial en Europa.

Su última nouvelle Una vida más verdadera (RandomHouse Alfaguara), fue traducida al italiano.

Traducciones:

  • No puedo ni quiero, Lydia Davis (Eterna Cadencia, 2014).
  • El hombre cuya mano izquierda pensaba que era un pollo, TiffanyAtkinson (Gog&Magog, 2013).
  • La rabdomante, de TiffanyAtkinson (Méjico, Cooperativa la Joplin, 2015).
  • La materia de este mundo, Sharon Olds (Gog yMagog 2016)
  • La Habitación sin barrer, traducido en la Beca Looren.